Puff-Hosting Ver planes

Cómo crear un servidor de Hytale y vincularlo con tu cuenta

3 minutos de lectura · Actualizada el 16 de octubre de 2026

En resumen: enciende el servidor y, la primera vez, abre en tu navegador el enlace que aparece en la Consola e inicia sesión con tu cuenta de Hytale para autorizarlo. Después ya pueden entrar tus amigos.

1. Primer arranque y autorización

  1. Enciende el servidor desde la Consola. La primera vez descarga el juego y tarda un poco.
  2. Hytale pide vincular el servidor a una cuenta. En la consola aparecen un enlace y un código.
  3. Abre el enlace en tu navegador, inicia sesión con tu cuenta de Hytale y escribe el código. La consola confirma que el servidor quedó autorizado.

Si el enlace no aparece, escribe /auth login device en la consola para pedir uno nuevo.

2. Opciones en Arranque

  • HYTALE_PATCHLINE: release es la versión estable. Usa otra rama solo si tus jugadores también la tienen.
  • HYTALE_ALLOW_OP: ponlo en 1 para poder dar permisos de operador.
  • HYTALE_AUTH_MODE: déjalo en authenticated. Así solo entran jugadores con una cuenta real de Hytale.
  • USE_AOT_CACHE: déjalo en 1: el servidor arranca más rápido.
  • HYTALE_ACCEPT_EARLY_PLUGINS: solo si usas plugins que lo piden. Hytale avisa que pueden causar inestabilidad.

3. Conéctate

En Hytale, agrega un servidor con la IP y el puerto que aparecen en la Consola del panel. Si configuraste una dirección fácil en Ajustes, puedes usarla en lugar de la IP.

Consejos

  • Sube plugins y mods en Archivos, en la carpeta mods, con el servidor apagado.
  • Programa un respaldo diario en Tareas programadas. Hytale todavía se actualiza seguido y conviene tener una copia del mundo.
¿Listo para crear tu servidor?
Panel en español, modpacks en un clic y respaldos automáticos.
Ver planes